Localization

Hua Yang’s article provides information on What is Localization? What We Need to Consider in Localization Testing

The Link provides information on General Areas of Focus in Localization Testing. Step-by-step Localization Testing

The Link provides information on Internationalization & Localization Testing: Successfully Testing Multilingual Software and Web Sites

Jose M. Ladero’s article examines translation issues, and whether automated-localization results will pay back the initial investment of time, money, and training. Automating Localization Testing

7 Links about part of Localization and Globalization Issues, best practices and testing Localization and Globalization

Localization Methodology and Localization Testing; Ensuring Consistency with Proven, Repeatable Processes

GILT (Globalization, Internationalization, Localization and Translation) Metrics proposed LISA standard aimed at providing a unified and verifiable way of establishing the size of a given localization task for electronic files.

Janet Basdell’s article gives the difference between Localization & Translation

The article is a modest first step for what we believe is the right direction Gives u the Definitions of Globalization, Internationalization, Localization and Translation

The link suggests some language and terminology guidelines that should ease localizing your application.


Explanation on the Localization Process: Globalizing the Code and Localizing the Site, by Sjoert Ebben and Gwyneth Marshall Microsoft Corporation

A comprehensive site that provides huge Resources and Information about Localization

Localization Checklist